处士葛君挽辞

宋代 • 王安石

楚人黄歇地，晋代葛洪家。
特擅山川秀，相承黻冕华。
猗君有清尚，于世不雄夸。
令子能传业，流光未可涯。

译文：

这里是战国时楚人黄歇的封地，也是晋代道教学者葛洪曾经生活过的地方。
这个地方特别拥有山川的秀丽景致，葛氏家族世代传承着高官显贵的荣耀。
您啊，有着清正高尚的品德，在这世间从不炫耀自夸。
您优秀的儿子能够传承家族的事业，未来的光辉将会无穷无尽、不可限量。