神宗皇帝挽辭二首 其一

宋代 • 王安石

將聖由天縱，成能與鬼謀。
聰明初四達，俊乂盡旁求。
一變前無古，三登歲有秋。
謳歌歸子啓，欽念禹功修。

譯文：

神宗皇帝天賦異稟，彷彿是上天特意賦予他超凡的聖明。他的才能卓越非凡，謀劃之事連鬼神都難以企及。

皇帝即位之初就展現出聰明睿智，他的智慧能夠洞察四方，知曉天下之事。他廣泛地訪求賢才，那些傑出的人才都被他蒐羅到身邊，爲國家效力。

他推行的變革開創了前所未有的局面，具有劃時代的意義。在他的治理下，國家連續多年五穀豐登，百姓生活富足。

如今百姓的歌頌之聲都歸於神宗皇帝的繼承者，就如同當年百姓歌頌夏啓，而這一切其實都源於神宗皇帝像大禹那樣辛勤地修明政治，爲國家和百姓立下了不朽的功勳。