鴟

宋代 • 王安石

依倚秋風氣象豪，似欺黃雀在蓬蒿。
不知羽翼青冥上，腐鼠相隨勢亦高。

譯文：

這隻鴟鳥憑藉着秋風，看上去一副氣勢豪邁的樣子，它好像在欺侮那躲在蓬蒿叢裏的黃雀。

它卻不知道，當自己展翅高飛直上青天的時候，那些追逐着腐鼠的同類，也跟着它憑藉這股勢頭飛得很高呢。