登飛來峯

宋代 • 王安石

飛來山上千尋塔，聞說雞鳴見日升。
不畏浮雲遮望眼，只緣身在最高層。

譯文：

登上飛來峯頂那座高聳入雲的千尋塔，我聽聞在這塔上，只要雞鳴時分，就能看到旭日東昇的壯麗景象。

我絲毫不害怕層層浮雲會遮擋住我遠望的視線，因爲我如今正站在這巍峨高塔的最高層。