韓子

宋代 • 王安石

紛紛易盡百年身，舉世何人識道真。
力去陳言誇末俗，可憐無補費精神。

譯文：

人這一輩子，就像紛紛擾擾的事物一樣，很容易就走到了盡頭。在這整個世界上，又有誰能夠真正認識到道的真諦呢？

有些人努力地去除陳舊的言辭，想要迎合當下淺薄的世俗風氣，還自我誇耀。可他們做的這些事其實一點實際用處都沒有，只不過是白白耗費精神罷了。