送陳令

宋代 • 王安石

長溪流水碧潺潺，古木蒼藤暗兩山。
把臂道人今在否，長官白首尚人間。

譯文：

長長的溪流中，清澈的溪水潺潺地流淌着，泛起碧綠的波光。古老的樹木和蒼勁的藤蔓交錯生長，將兩旁的山巒都籠罩在一片幽暗之中。

曾經與我挽臂交談的修道之人如今是否還在世間呢？而你這位長官，雖然已經白髮蒼蒼，卻依然活在這人間。