臨吳亭作

宋代 • 王安石

補穿葺漏僅區區，志義殊嗟士大夫。
欲致太平非一日，謾勞使者報新書。

譯文：

我辛辛苦苦地修補房屋的漏洞，所做的不過是些瑣碎小事。可真讓人感嘆啊，那些士大夫們的志向和道義實在是令人失望。
要想讓國家實現太平，可不是一天兩天就能做到的事情。那些使者徒勞地送來了新的文書，這又有什麼用呢。