精衛

宋代 • 王安石

帝子銜冤久未平，區區微意欲何成。
情知木石無雲補，待見桑田幾變更。

譯文：

傳說中炎帝的小女兒女娃含冤已久，這仇恨始終難以平息。她化作精衛鳥，懷着那微小的心願，想要去填平大海，這又能有什麼結果呢？

其實她心裏也明白，用那木石去填海根本無法彌補她被大海吞噬的生命，也無法改變大海的浩瀚。可她依舊堅持着，似乎是在等待着滄海變桑田，等待着大海發生巨大的變遷。