石竹花

宋代 • 王安石

春歸幽谷始成叢，地面芬敷淺淺紅。
車馬不臨誰見賞，可憐亦解度春風。

譯文：

春天離去之後，石竹花纔在幽靜的山谷裏開始長成一叢叢的。它們在地面上肆意地鋪展開來，綻放出淺淺的紅色花朵。

那些達官貴人的車馬從來不會來到這幽深的山谷，又有誰會來欣賞這些美麗的石竹花呢？真讓人憐惜啊，它們雖然無人賞識，卻也懂得在春風中盡情地舒展自己，散發着屬於自己的魅力。