欲雪

宋代 • 王安石

天上雲驕未肯同，晚來雪意已填空。
欲開新酒邀嘉客，更待天花落坐中。

譯文：

天上的雲朵姿態高傲，它們似乎還沒有達成一致要降雪的“共識”。不過到了傍晚時分，整個天空都瀰漫着即將下雪的那種氛圍，好像到處都被雪意填滿了。

我打算打開新釀好的美酒，邀請那些志同道合的好友來一同品嚐。我更期待着那潔白如天花般的雪花紛紛揚揚地飄落，灑落在我們聚會的座席之中，增添一份別樣的詩意與浪漫。