金山三首 其二

宋代 • 王安石

波瀾蕩沃乾坤大，氣象包藏水石閒。
祇有此中宜曠望，誰令天作海門山。

譯文：

洶湧的波瀾翻湧盪漾，彷彿要將整個天地都震盪沖刷一番，這宏大的氣勢讓乾坤都顯得無比遼闊。在那水與石之間，似乎蘊藏着世間萬物的氣象，靜謐而又深沉。

只有在這金山之上，才最適合極目遠眺，盡情領略這無邊的壯麗景色。不知道是哪位神奇的力量，讓上天造就了這海門山，爲這一方天地增添了如此雄渾的景緻。