讀開成事

宋代 • 王安石

奸罔紛紛不爲明，有心天下共無成。
空令執筆螭頭者，日記君臣口舌爭。

譯文：

那些奸邪欺罔的事情紛紛擾擾，卻沒有人能看得明白、辨得清楚。雖然有人心懷天下、想要有一番作爲，但最終還是一事無成。

這隻能讓那些在朝堂螭頭旁負責記錄的史官，白白地每日記載着君臣之間的口舌爭論，卻沒有真正有價值、有成效的舉措留下來。