雜詠五首 其四

宋代 • 王安石

烏石岡頭躑躅紅，東江柳色漲春風。
物華人意曾相值，永日留連草莽中。

譯文：

在烏石岡的山頭，那杜鵑花正綻放出豔麗的紅色，而東江邊上的柳樹在春風中搖曳生姿，柳色也隨着春風愈發濃郁。

美好的景物與我內心的意趣曾經恰好相遇，於是我便整日在這荒草野地之間徘徊流連，沉浸其中。