遇雪

宋代 • 王安石

定知花发是归期，不奈归心日日归。
风雪岂知行客恨，向人更作落花飞。

译文：

我原本笃定地认为，等到鲜花盛开的时候就是我归家的日子。可无奈啊，这一颗急切想要回家的心，每天都盼着能早点回到家中。

这漫天的风雪哪里懂得我这个远行之人心中的愁恨呢？它们还故意迎着我纷纷扬扬地飘落，就好像那凋零的花瓣在肆意飞舞，更添我满心的凄凉。