次韻杏花三首 其二

宋代 • 王安石

心憐紅蕊與移栽，不惜年年糞壤培。
風雨無時誰會得，欲教零亂強催開。

譯文：

我心裏十分憐惜這些嬌豔的紅杏花，於是親手將它們移栽過來。我絲毫不吝惜，年復一年地用糞土來培育它們，希望它們能茁壯成長。

可是這風雨毫無規律地襲來，又有誰能真正理解我的心情呢？這風雨似乎非要將杏花催開，然後讓它們零亂地凋謝。