詠月三首 其三

宋代 • 王安石

一片清光萬里兼，幾回圓極又纖纖。
君看出沒非無意，豈爲辛懃養玉蟾。

譯文：

皎潔的月光灑下，那一片清亮的光輝能同時照亮萬里的大地。月亮啊，它有好幾次圓滿到極點，之後又漸漸變得纖細如鉤。

你看那月亮的升起和落下，可不是毫無意義的。它怎麼會只是爲了辛辛苦苦地供養那傳說中的月中玉蟾呢。