入塞

宋代 • 王安石

荒雲涼雨水悠悠，鞍馬東西鼓吹休。
尚有燕人數行淚，回身卻望塞南流。

譯文：

荒野上雲霧瀰漫，寒涼的雨水淅淅瀝瀝，沒完沒了地流淌着。我騎着馬，奔波於東西各處，軍中的鼓樂聲也早已停歇。

還有那幾個燕地的百姓，眼中滿含着淚水，他們轉過身去，朝着南方的宋朝邊塞方向，任由淚水流淌而下。