江寧夾口三首 其一

宋代 • 王安石

茅屋滄洲一酒旗，午煙孤起隔林炊。
江清日暖蘆花轉，祇似春風柳絮時。

譯文：

在那江寧的夾口之地，有一座建在江畔的茅屋，旁邊高挑着一面酒旗在風中輕輕晃動。已是中午時分，一縷炊煙孤零零地升起，原來是隔着樹林的人家正在生火做飯。

江水清澈，陽光溫暖，江邊的蘆花在微風中輕輕轉動、飄飛。這景象，就好似春天裏被春風吹拂着漫天飛舞的柳絮一般。