定林所居

宋代 • 王安石

屋繞灣溪竹繞山，溪山卻在白雲間。
臨溪放艇依山坐，溪鳥山花共我閒。

譯文：

房屋被曲折的溪流環繞着，周圍是翠竹和青山，而這溪流和青山又都坐落在白雲繚繞的地方。

我靠近着溪流把小船放下，然後依着青山坐下，溪邊的鳥兒和山間的野花都和我一樣悠閒自在。