楚天

宋代 • 王安石

楚天如夢水悠悠，花底殘紅漫不收。
獨繞去年揮淚處，還將牢落對滄洲。

譯文：

楚天大地如夢一般，江水悠悠流淌，好像這夢也隨着江水一直飄向遠方。花朵底下那些凋殘的落花隨意地散落在那裏，無人去收拾。

我獨自繞着去年曾經傷心落淚的地方踱步，如今依舊帶着這孤寂落寞的心情，面對着這江中的沙洲。