世故

宋代 • 王安石

世故纷纷漫白头，欲寻归路更迟留。
钟山北绕无穷水，散发何时一钓舟。

译文：

在这纷纷扰扰的尘世中，我不知不觉已满头白发。本想着找寻一条回归宁静生活的路，却总是耽搁、迟迟未能成行。

那钟山的北面，江水悠悠，流淌不息。我什么时候才能披散着头发，驾着一叶钓舟，自在地漂浮在江上呢。