雨晴

宋代 • 王安石

晴明山鸟百般催，不待桃花一半开。
雨后绿阴空绕舍，总将春色付莓苔。

译文：

雨过天晴，山间的鸟儿欢快地啼叫，发出各种声音，好像在急切地催促着春天的到来，它们可等不及桃花只开一半呢。

一场雨后，房屋四周只剩下浓密的绿树成荫。那原本属于春天的绚丽色彩和勃勃生机，似乎都被交给了那些生长在地上的莓苔。