暮春

宋代 • 王安石

北山吹雨送殘春，南澗朝來綠映人。
昨日杏花渾不見，故應隨水到江濱。

譯文：

北山飄來的春雨，像是在送別這暮春時節。早晨來到南邊的山澗，清澈的溪水碧波盪漾，周圍草木蔥蘢，那一片綠色彷彿與人相互映襯。

昨天還盛開的杏花，如今全然不見了蹤影。想來啊，它們應該是隨着流水，一路飄到江邊去了。