和張仲通憶鍾陵二首 其一

宋代 • 王安石

一夢章江已十年，故人重見想皤然。
祇應兩岸當時柳，能到春來尚可憐。

譯文：

我在章江的那段過往就像一場夢，如今一晃已經過去十年了。想象着和老朋友再次相見時，彼此大概都已頭髮斑白，盡顯老態了。

想來只有章江兩岸當年的柳樹，到了春天依舊能展現出那惹人憐愛的姿態。