柘岡

宋代 • 王安石

萬事紛紛祇偶然，老來容易得新年。
柘岡西路花如雪，回首春風最可憐。

譯文：

世間的萬事萬物紛繁複雜，其實都不過是偶然發生的罷了。人到了老年，感覺時間過得飛快，新年很輕易地就又到來了。

在柘岡西邊的小路上，盛開的花朵潔白如雪。我回頭望向那片沐浴在春風中的花海，這美好的景象真是讓人又愛又憐啊。