烏塘

宋代 • 王安石

烏塘渺渺綠平堤，堤上行人各有攜。
試問春風何處好，辛夷如雪柘岡西。

譯文：

烏塘的水面浩渺無際，碧綠的湖水與堤岸相平。堤岸上，來來往往的行人各自攜帶着東西，忙忙碌碌。

我忍不住問這拂面的春風：哪裏的景緻最爲美妙呢？春風彷彿給了我答案，原來在那柘岡的西邊，辛夷花盛開，就像紛紛揚揚的白雪一般，美不勝收。