示公佐

宋代 • 王安石

殘生傷性老躭書，年少東來複起予。
各據槁梧同不寐，偶然聞雨落階除。

譯文：

我這殘年餘生，本已身心受擾，卻還是癡迷於讀書。你年紀輕輕從東方而來，和我交談，啓發了我的思緒。

我們各自倚靠着枯桐木幾，都輾轉難眠。就在這時，不經意間聽到雨滴落在臺階上的聲音。