壬戌正月晦与仲元自淮上复至齐安

宋代 • 王安石

风暖柴荆处处开，雪干沙浄水洄洄。
意行却得前年路，看尽梅花看竹来。

译文：

在壬戌年正月的最后一天，我和仲元从淮上再次来到了齐安。

此时暖风轻拂，家家户户的柴门荆扉都敞开着，一片祥和惬意。地上的积雪已然消融，沙砾干净整洁，河水打着回旋缓缓流淌。

我们随心漫步，不经意间竟走上了前年走过的那条路。一路上，先看遍了烂漫绽放的梅花，感受着梅花的冷艳与芬芳；接着又去欣赏那挺拔的翠竹，在这悠然的行走中，尽情享受着这沿途的美景。