寄蔡天啓

宋代 • 王安石

杖藜緣塹復穿橋，誰與高秋共寂寥。
佇立東岡一搔首，冷雲衰草暮迢迢。

譯文：

我拄着藜杖沿着壕溝前行，又穿過小橋，在這秋高氣爽的時節，有誰能與我一同感受這份寂寥呢？
我獨自久久地站立在東邊的山岡上，不禁伸手撓頭，滿心悵惘。此時，寒冷的雲朵飄浮在空中，衰敗的野草在風中搖曳，暮色蒼茫，前路看起來是那樣的遙遠漫長。