寄吴氏女子

宋代 • 王安石

梦想平生在一丘，暮年方此得优游。
江湖相忘真鱼乐，怪汝长谣特地愁。

译文：

我这一生啊，一直梦想着能在一处山水田园间安度时光。直到晚年，我才终于能在这儿悠闲自在地生活。

就像庄子说的鱼儿在江湖中自由自在，彼此相忘于自然，这才是真正的快乐呀。我真有些奇怪，你为何要长久地吟唱，还如此特别地忧愁呢。