懷府園

宋代 • 王安石

槐陰過雨盡新秋，盆底看雲映水流。
忽憶小金山下路，綠蘋稀處看遊鯈。

譯文：

經過一場雨後，槐樹的陰影下已然是全新的秋景。我站在園中的盆池旁，看着雲朵倒映在池水中，隨着水流輕輕晃動。

忽然間，我回憶起小金山下的那條小路，在那綠色浮萍稀疏的地方，能清楚地看到遊動的小魚。