詠菊二首 其二

宋代 • 王安石

院落秋深數菊叢，緣花錯莫兩三蜂。
蜜房歲晚能多少，酒盞重陽自不供。

譯文：

在這深深的秋日裏，院落中生長着幾叢菊花。有兩三隻蜜蜂在花叢中忙亂地飛舞着，好像迷失了方向。

隨着年歲漸晚，那蜂房裏又能收穫多少蜂蜜呢？到了重陽佳節，本應飲酒賞菊，可如今連酒盞中的酒都無法供應。