耿天騭惠梨次韻奉酬三首 其一

宋代 • 王安石

故人家果獨難忘，秋實初成便得嘗。
直使紫花形味勝，豈能終日望咸陽。

譯文：

老朋友家的梨子真是讓人難以忘懷呀，秋天梨子剛剛成熟我就有幸品嚐到了。
就算有那傳說中紫色花所結的果實，它的外形和味道比這梨子還要好，可我又怎麼能爲了它就整天眼巴巴地盼望着去咸陽呢。