山陂

宋代 • 王安石

山陂院落今挼种，城郭楼台已放灯。
白发逢春唯有睡，睡间啼鸟亦生憎。

译文：

山坡上的院落里，如今人们正忙着移栽播种，为新一年的农事做准备；而城中的楼台之处，已经张灯结彩，热闹地举办着灯会。

我这白发苍苍之人，在这春日里，只觉昏沉只想睡觉。就连在睡梦中听到那鸟儿的啼鸣声，都让我心生厌烦。