與寶覺宿龍華院三絕句 其一

宋代 • 王安石

老於陳跡倦追攀，但見幽人數往還。
憶我小詩成悵望，鐘山只隔數重山。

譯文：

我年歲漸長，對於那些舊的蹤跡已經疲倦於去追尋探訪了，只能看到一些隱士在這山林間來來往往。
回憶起自己曾經寫下的那些小詩，不禁悵然凝望，那鐘山啊，其實僅僅只隔着幾重山巒。