和郭公甫

宋代 • 王安石

且欲相邀臥看山，扁舟自可送君還。
留連城郭今如此，知復何時伴我閒。

譯文：

我很想邀請你留下來，咱們一起悠閒地躺着欣賞那秀麗的山色，你可以乘坐着輕便的小船悠然返程。

如今咱們所生活的這城郭依舊如往昔般留存着，可我卻不知道以後還會在什麼時候，能再次有你相伴共度這份閒適的時光。