和陳輔秀才金陵書事

宋代 • 王安石

南郭先生比鷾鴯，年年過我未愆期。
休論王謝當時事，大抵烏衣祇舊時。

譯文：

城南的陳輔先生就像那鷾鴯鳥一樣守時，每年都會來看望我，從沒有錯過約定的時間。
就別再談論東晉王導、謝安等家族當年那些興盛的往事了，大概烏衣巷也不過還是舊時的模樣罷了。