代白髮答

宋代 • 王安石

從衰得白自天機，未怪長青與願違。
看取春條隨日長，會須秋葉向人稀。

譯文：

人從衰老而頭髮變白，這是自然的規律，我並不奇怪頭髮沒有如自己所願一直保持烏黑。
你看那春天的枝條隨着日子一天天過去不斷生長，可終究到了秋天，樹葉也會漸漸稀少、飄落。