竹裏

宋代 • 王安石

竹裏編茅倚石根，竹莖疏處見前村。
閒眠盡日無人到，自有春風爲掃門。

譯文：

在一片竹林深處，我用茅草編成屋子，緊緊倚靠在石根旁。從稀疏的竹莖縫隙中，隱隱約約能看見前面的村莊。

我整日悠閒地躺着休息，一整天都沒有客人到訪。不過沒關係，春風會主動爲我清掃門前的落葉，彷彿是大自然派來的貼心僕人呢。