杖藜

宋代 • 王安石

杖藜隨水轉東岡，興罷還來赴一牀。
堯桀是非時入夢，固知餘習未全忘。

譯文：

我拄着藜杖沿着溪水漫步，一路轉到了東岡之上，興致消散之後，我便回到家中躺到了牀上。

在睡夢中，堯帝的賢明和夏桀的暴虐這些是非之事不時浮現。我也明白，自己心中過去的一些習性和觀念還沒有完全忘卻。