题西太一宫壁二首 其一

宋代 • 王安石

草色浮云漠漠，树阴落日潭潭。
三十六陂流水，白头想见江南。

译文：

瞧那地上的草色，如同天边的浮云，一片迷蒙悠远；树木的阴影在落日余晖的笼罩下，显得深邃静谧。

西太一宫里那众多的池塘水，波光粼粼，缓缓流淌。我如今已头发花白，看到这般景致，不禁深深思念起那如诗如画的江南水乡了。