病中睡起折杏花數枝二首 其二

宋代 • 王安石

獨臥無心起，春風閉寂寥。
鳥聲誰喚汝，屋角故相撩。

譯文：

我獨自臥在牀上，一點起身的心思都沒有。春風好像也和我一樣，被這寂寥的氛圍所籠罩，彷彿將一切都封閉在了這寂靜之中。

也不知道是誰把鳥兒給呼喚過來了，那嘰嘰喳喳的鳥叫聲，故意在屋角那邊撩撥着我，擾得我不得安寧。