離蔣山

宋代 • 王安石

出谷頻回首，逢人更斷腸。
桐鄉豈愛我，我自愛桐鄉。

譯文：

我走出那清幽的山谷，忍不住頻頻回頭張望，心中滿是不捨。一路上遇到人，更是讓我肝腸寸斷，離別的愁緒愈發濃烈。

桐鄉這個地方哪裏是特別偏愛我呢，其實是我自己打心底裏深愛着桐鄉啊。