題何氏宅園亭

宋代 • 王安石

荷葉參差卷，榴花次第開。
但令心有賞，歲月任渠催。

譯文：

瞧那園子裏的荷葉，一片挨着一片，有的舒展開來，有的還捲曲着，高低錯落、參差不齊。石榴花呢，正一朵接一朵、依次有序地綻放，鮮豔奪目。

其實啊，只要我們內心能夠懂得欣賞這身邊的美好景緻，那就不必去在意時光匆匆流逝、歲月無情催人老啦。