送明州王大卿

宋代 • 王安石

大曆才臣有此州，昆雲今駕鹿轓遊。
從來所至邦人喜，真復能分聖主憂。
千里封疆何足治，一時名跡故應留。
屬城舊吏雖疲懶，尚可揮毫敵李舟。

譯文：

在大曆年間就有賢才大臣治理過明州這個地方，如今您如駕着祥雲一般，坐着那裝飾精美的車子前往明州任職。

您所到之處，向來都會讓當地百姓滿心歡喜，您真正能夠爲聖主分憂解難。

明州那千里的疆土哪裏值得您施展全部的才能去治理呢，您這一去必然會留下一時的美名與事蹟。

明州下屬城邑那些舊日的官吏雖然有些疲沓慵懶，但他們揮灑筆墨的能力或許還能與李舟相匹敵。