送叔康侍御

宋代 • 王安石

诏取名郎入宪台，此时方急济时才。
圣聪应已虚心待，奸党宁无侧目猜。
白笔岂知权可畏，皂囊还请上亲开。
伫闻谠论能医国，飞报频随驿骑来。

译文：

皇帝下诏选取贤能杰出的郎官进入御史台，眼下正是急需匡济时局人才的时候。

皇上圣明聪慧，应该已经虚心等待你去进言献策了，那些奸邪之党怎能不心怀嫉妒、斜目猜疑呢。

你手持弹劾的白笔，哪里会去畏惧权贵的权势；你用黑色的袋子封好奏章，还请求皇上亲自开启。

我满怀期待地等着听闻你正直深刻的言论能够拯救国家，也盼着你的消息能频繁地随着驿站的快马传来。