送梅龍圖

宋代 • 王安石

子真家世子云鄉，風力才華豈易當。
回首古人多隠約，致身今日獨輝光。
謨明久合分三府，治劇聊須試一方。
從此政成何所報，百城無事祇耕桑。

譯文：

你出身於像谷永（子真）、揚雄（子云）那樣人才輩出的家族，你的風骨和才華可不是一般人能比得上的。

回顧歷史上的那些賢才，大多聲名隱晦、難以施展抱負，而你在當今這個時代卻能嶄露頭角、光彩照人。

長久以來，你謀略高明，早就應當進入中樞機構，位列三公來輔佐朝政了，如今暫時到地方上治理政務，也算是小試身手。

等你在地方上把政務治理成功之後，又該如何展現你的功績呢？那便是讓治下的各個城邑都太平安寧，百姓們專心從事農耕和蠶桑之事。