始與韓玉汝相近居遂相與遊今居復相近而兩家子唱和詩相屬因有此作

羈旅兒童得近鄰,相知邂逅即情親。 當時豈意兩家子,此地更爲同社人。 勳業彈冠知白首,文章投筆讓青春。 萬金雖愧君多產,比我淵明亦未貧。

譯文:

我帶着家眷漂泊在外,孩子們能有近鄰相伴,我們偶然相逢結識,很快就情誼深厚如同親人一般。 當初哪裏能想到咱們兩家的孩子,如今在這地方還成了同社吟詩唱和的好友。 我們到了白髮蒼蒼的年紀,雖然有心追求功業卻已難以實現;而孩子們正當青春年少,能投身文章創作,展現才華。 雖說我慚愧沒有你家那麼多的財富,但比起陶淵明來,我也不算貧窮了。
關於作者
宋代王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序