和楊樂道見寄

宋代 • 王安石

宅帶園林五畝餘，蕭條還似茂陵居。
殺青滿架書新繕，生白當窗室久虛。
孤學自難窺奧密，重言猶得慰空疏。
相思每欲投詩社，只待春蒲葉又書。

譯文：

我居住的宅子連着大約五畝多的園林，景象蕭條，就好似司馬相如在茂陵的居所一般。

書架上擺滿了新抄錄好的書籍，那些竹簡書散發着質樸的氣息。窗前那片明亮之處，屋子長久以來都顯得空蕩蕩的。

我獨自鑽研學問，自然很難窺探到其中的深奧隱祕之處。而你飽含深情的話語，還能夠安慰我學識的淺薄與空虛。

我每當思念起你，就想加入詩社和你一同吟詩酬唱，只能等待春天的蒲草長出新葉，到那時我再和你盡情交流。