和杨乐道见寄
宅带园林五亩余,萧条还似茂陵居。
杀青满架书新缮,生白当窗室久虚。
孤学自难窥奥密,重言犹得慰空疏。
相思每欲投诗社,只待春蒲叶又书。
译文:
我居住的宅子连着大约五亩多的园林,景象萧条,就好似司马相如在茂陵的居所一般。
书架上摆满了新抄录好的书籍,那些竹简书散发着质朴的气息。窗前那片明亮之处,屋子长久以来都显得空荡荡的。
我独自钻研学问,自然很难窥探到其中的深奥隐秘之处。而你饱含深情的话语,还能够安慰我学识的浅薄与空虚。
我每当思念起你,就想加入诗社和你一同吟诗酬唱,只能等待春天的蒲草长出新叶,到那时我再和你尽情交流。